Essay zum Hörspiel "Die Geschichte vom Franz Biberkopf" nach dem Roman "Berlin Alexanderplatz" von Alfred Döblin

Autor: Hörburger, Christian

Datum: 21. September 2006
Quelle: Saarländischer Rundfunk.

Beschreibung:

Christian Hörburger beschreibt in seinem Essay die Hintergründe der historischen Hörspielaufnahme "Die Geschichte vom Franz Biberkopf" aus dem Jahre 1930 nach dem Erfolgsroman von Alfred Döblin, wobei übrigens Heinrich George - wie schon im Film - die Hauptrolle spricht. Aufgrund der Zensurmaßnahmen des Weimarer Rundfunks wurde das Hörspiel jedoch kurz vor der geplanten Sendung im September 1930 wieder kurzfristig abgesetzt - doch ein Mitschnitt in Form eines Plattensatzes ist erhalten. Das Manuskript zu diesem Hörspiel schrieb Döblin, doch weist der erhaltene Plattensatz zahlreiche Streichungen und Veränderungen auf, die die damalige Zensurpraxis anschaulich belegen. Der Essay wurde anlässlich einer neuerlichen Ausstrahlung der historischen Aufnahme vom Saarländischen Rundfunk (21.9.2006) ausgestrahlt und liegt in unserer Bibliothek auch als Textdatei vor.
Vergleiche auch Alfred Döblins Ausführungen zur Rundfunk- und Hörspielästhetik in unserer Bibliothek.

Tondokument (mp3, 9.6 MB, Dauer: 00:10:29)

Interpret: Gunter Cremer, Robert Karge

Mit freundlicher Genehmigung des Autors und des Saarländischen Rundfunks.